本日発売！(at Japan) STAR WARS Battlefrontをプレイ！

A long time ago in a galaxy far,

far away. . . .

Episode X

A NEW GRIEF

11月18日、未だ！？日本では発売されていないハズの（笑）Fallout4の日本語版がストア上にアップロードされ、すぐにTwitchで配信された。日本語版を欲する各ユーザーは困惑し憤慨したっ！「何故できるんだ！？」「クソ箱！クソ箱！」「翻訳イマイチじゃねぇ？」などの言葉がネット上を駆け巡った。日本時間の18時頃、日本語版に対する起動不可の対策が取られ、自体は終結した。これにより購入が間に合わなかったユーザーは悲嘆した. . . .

はい、昨日はかなり盛り上がったよね！Fallout 4ってやっぱりスゴイね！改めて実感したよ。今回の件を受けてみんなは何を思ったかな？確かに発売前であるのだからTwitchで配信はやりすぎかもしれないね。

でもどうだろう？本当にネット上の人が言うように日本語ローカライズにお金を出していないことになるのかな？もしもそうなら再ダウンロード自体を出来なくするハズだから、同一タイトル扱いでは配信しないと思うんだけどな…別タイトル扱いにすればいいだけだからさ。

どういう契約になっているかは全く解らないけど、MS側からしたらどこの国から購入したかが判るわけでお金が全く流れていかないってことはないでしょ。ゼニアジにしても、いつストア上にアップロードするかが判っていない、なんてこともないんじゃないかなぁ？慈善事業でもあるまいしわざわざ損をするってことはないでしょ！（根拠なし、おっさんの妄想&願望&戯言です）

今回の件で解ったのはストア上で配信済みソフトに制限をかけられるってことだね。この対策は初めて見たので驚いたヨ！今までだったらデータを取り下げたり、海外版に置き換えるって感じだったけどね。ヒッソリとイこうヨっ！

Fallout 4 日本語版は12月17日発売！！はやくこーい！！待ってるよー！